NIKKEI——日本經濟新聞中文版

    　包括日美歐和新興市場國家在內的二十國集團首腦會議（G20峰會）9月4日在中國浙江省杭州開幕。在首日的討論中，就世界經濟下行風險正在加大達成了共識，確認了為推動經濟增長，包括靈活的財政措施在內動用一切政策的方針。相繼有觀點反對保護主義，此外，首腦宣言納入匯率穩定重要性的方向得到確定。5日將在通過首腦宣言後閉幕。

　    擔任主席的中國國家主席習近平在會議的開頭指出“世界經濟雖然總體保持復蘇態勢，但面臨增長動力不足、需求不振、金融市場反覆動蕩、國際貿易和投資持續低迷等多重風險和挑戰”，顯示出的考慮到保護主義的抬頭和英國退出歐盟（EU）問題等，對世界經濟下行的擔憂比此前加強。

杭州G20首腦會議（9月4日杭州、kyodo）

　    G20在2014年澳大利亞峰會上提出2018年之前使國內生産總值（GDP）增長2％以上，這一目標的實現日趨令人擔憂。習近平主席呼籲“在宏觀經濟政策上進行創新，把財政貨幣和結構性改革政策有效組合起來”。

　    日本首相安倍晉三也表示贊同。提到發達國家貨幣政策的方向性差異和英國退出歐盟問題，稱“世界經濟前景的下行風險正在加劇”。同時強調稱“G20整體共用危機感、各國分別採取具體行動至關重要”。

　    在此基礎上，安倍解釋了8月敲定的事業規模28萬億日元的經濟對策，顯示出率先對防止世界經濟下行採取行動的想法，表示“力爭通過大膽的貨幣政策，早日擺脫通貨緊縮”，在提及匯率行情時，安倍指出“為了避免過度波動以及無序波動對經濟和金融穩定産生負面影響，將不斷加以關注”。

　   此外，日本財務相麻生也在首腦會議之前舉行的G20財長會議上表示，“世界經濟的不確定性正在加強，因此市場的穩定尤為重要”。考慮到日本的主張，首腦宣言有望納入上次並未寫明的有關匯率的表述。

　   此外，如何防止貿易保護主義也成為主要議題。習近平主席表示“多邊貿易體制正在遭到打擊”。安倍強調“切斷保護主義誘惑是政治的責任”，同時表示“不應讓跨太平洋經濟合作協定（TPP）陷入停滯”。首腦宣言將寫明，力爭年內完成有關削減和取消太陽能電池板等環保産品關稅的談判。

  　 各方一致認為，恐怖襲擊有可能對實體經濟造成負面影響。確認為了切斷恐怖分子的資金來源、G20應緊密交換資訊這一方針。關於避稅對策，對經濟合作與發展組織（OECD）推進的國際規則制定表示歡迎，預計將表明作為G20提供協助的態度。

    日本經濟新聞（中文版：日經中文網）木原雄士 杭州 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。