NIKKEI——日本經濟新聞中文版

    美國製造業的經濟不安正在加劇。由於和中國等的貿易戰久拖不決，8月的景氣度指數時隔3年轉為“萎縮”。此前因美國特朗普政府的關稅政策而得到保護的鋼鐵業等的業績也開始下滑，對雇用等的負面影響令人擔憂。美國聯邦儲備委員會（FRB）在9月中旬的會議上啟動大幅降息的預期也浮出水面。

    美國供應管理協會（ISM）9月3日發佈的8月美國製造業景氣度指數比上月下降2.1個百分點，降至49.1。指數低於50的榮枯線，是自“中國衝擊”導致金融動蕩加強的2016年8月以來、時隔3年的首次。該指數以中美彼此啟動加徵關稅、進入貿易戰的2018年夏為頂峰（同年8月為60.8）持續下降，在特朗普政權上臺後首次跌入“萎縮”區間。

    貿易明顯拉低個別企業的業績。美國農機巨頭迪爾(Deere) 5～7月營業收入比上年同期減少6％，還下調了全年業績預測。由於中國的報復性關稅，大豆和玉米等美國産農畜産品的對華出口2018年比上年減少53％。農機的購買需求下滑，製造業開始受到波及。

     日本經濟新聞（中文版：日經中文網）河浪武史 華盛頓、中山修志 紐約 報道