NIKKEI——日本經濟新聞中文版

 　 日本財務省于12月19日發佈的11月貿易數據（速報值、以清關數據為準）顯示，貿易收支逆差9534億日元。到目前為止已經連續5個月出現逆差，逆差額自有可比數據的1979年以來居第3位，創11月單月逆差新高。由於海外經濟減速和中日關係惡化等原因，日本對歐盟（EU）和中國的出口持續低迷，同時智慧手機等的進口有所增加。

  　 從地區來看，日本對EU逆差1264億日元，逆差額創歷史新高。而對中國逆差5475億日元，創11月單月逆差新高。日本對中國出口下降14.5％，為8587億日元，自今年1月以來，時隔10個月低於對美國（9338億日元）出口。而對EU出口則下降19.9％，為5016億日元。

　 日本整體出口額較去年同月下降4.1％，為4.9839萬億日元，已經連續6個月同比下滑。油輪等船舶、汽車、建築與礦山機械均出現下滑，尤其是汽車出口持續出現大幅下滑，其中對中國出口下降68.6％，對EU出口下降21.4％。

　  日本的進口額增長0.8％，為5.9373萬億日元，時隔2個月超過去年水準。不但智慧手機等通信設備，液化石油氣（LPG）和非鐵金屬礦産的進口也有所增加。其中，在來自中國的進口産品中，智慧手機和半導體等電子零部件增長5.8％，為1.4062萬億日元，創歷史新高。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。