NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本財務省1月25日公佈的2016年貿易收支為順差4.0741萬億日元（上年為2.7916萬億日元逆差），時隔6年再次實現順差。由於原油和液化天然氣（LNG）價格下跌，進口額大幅低於上年。

      2016年全年的出口額比上年減少7.4％，為70.0392萬億日元。出口匯率（通關匯率平均值）為1美元兌108.95日元，日元比上一年升值10.0％，拉低了按日元計算的出口額。從産品種類來看，面向南韓和台灣的鋼鐵等減少。

      進口額減少15.9％，為65.9651萬億日元。品類方面，原油粗油減少32.4％，LNG減少40.4％。

      日本財務省同時公佈的2016年12月的貿易統計快報（按通關計算）顯示，出口額減去進口額的貿易收支為6414億日元順差（上年同月為1389億日元順差）。連續4個月實現貿易順差。

      2016年12月的出口額為同比增長5.4％的6.679萬億日元。面向美國的汽車零部件等實現增長。汽車零部件和智慧手機用電子電路等産品的出口增加，面向中國的出口額創下了單月史上最高記錄，達到1.3013萬億日元。進口額為同比減少2.6％的6.0375萬億日元。

      日經QUICK新聞