NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本財務省6月19日發佈的5月貿易統計速報（以通關數據為準）顯示，貿易收支（出口額減去進口額）逆差2034億日元。時隔4個月出現逆差。出口額受到對亞洲出口拉動，比上年同月增長14.9％，但進口額也增長17.8％。原因是隨著資源價格上漲，能源進口額出現膨脹。

 　  日本財務省指出，“在5月大型長假期間，因生産停止而出口未能增長、進而出現逆差的案例很多”。不過比較過去5月的出口額發現，今年為歷史第3高，顯示出世界經濟的堅挺。

   　出口額達到5.8514萬億日元，連續6個月高於上年同月。按地區來看，對美歐和亞洲等主要地區出口聯袂增長。對中國等亞洲出口增長16.8％，達到3.2344萬億日元。由於全球智慧手機需求的擴大，半導體和液晶器件等出口起到拉動作用。

   　對美國出口增長11.6％，達到1.0824萬億日元。汽車出口增長12.3％，但財務省表示，“存在特殊因素，即去年4月的熊本地震導致了生産和供貨停滯，基數低推高了同比增速”。

 　  進口額增長17.8％，達到6.0547萬億日元。原油、天然氣和煤炭等國際價格上漲，進口額出現膨脹。美國液化石油氣（LPG）進口增長近3倍。有分析認為，美國正在增産來自頁巖氣的LPG，日本各石油進口商將分散供應企業，降低對中東的依存度，增加從美國進口。