NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本財務省9月20日發佈的8月貿易統計速報（以通關數據為準）顯示，貿易收支（出口額減去進口額）為順差1136億日元。連續3個月實現貿易順差。在汽車和半導體相關品類拉動下，出口增速高於進口增速。由2016年8月的逆差346億日元轉為順差。

　　日本8月的出口額同比增長18.1％，達到6.278萬億日元，連續9個月增長。增幅創2013年11月（18.4％）以來新高。出口以超過進口的增長率保持堅挺。

　　8月匯率（海關關長公示匯率的平均值）為1美元兌110.77日元，日元同比貶值7％左右，推高了以日元計價的出口額。

　　對美國出口排量超過2000cc的汽車和對香港出口半導體等電子零部件起到拉動作用。按地區來看，由於2016年8月表現低迷等原因，對美國出口增長21.8％。創出2014年12月（23.7％）以來的最高增速，表現突出。對歐盟（EU）出口增長13.7％，對包括中國在內的亞洲出口增長19.9％，均出現增加。

　　在進口方面，進口額同比增長15.2％，達到6.1643萬億日元。由於資源價格上漲和日元貶值，以煤炭、液化天然氣（LNG）和原粗油等能源相關産品為中心出現進口增加。由於來自中國的個人電腦、來自德國的汽車和飛機等進口增加，日本對華連續6個月貿易逆差，對歐盟時隔2個月出現貿易逆差。

　　日經QUICK新聞