NIKKEI——日本經濟新聞中文版

          日本銀行（央行）日前公佈的第一季度資金迴圈統計（速報）報告顯示，2011年度日本企業的海外直接投資創歷史新高。為確保投資資金，企業的銀行貸款增加。但另一方面，企業的存款也在增加，由於全球經濟形勢不明朗，日本企業仍有觀望姿態。

       日本2011年度民間企業對外直接投資餘額為46萬億日元，比上年度增加了18%。因為日元歷史性升值局面一直在持續，日企併購海外企業的動向趨於活躍。

        日本民間銀行對企業的貸款餘額為249萬億日元，時隔3年首次出現增長。企業間的資金流動也很活躍。包括應收帳款和支票等在內的「企業間·貿易信用」比上年度增加4.3%，達224萬億日元，日本銀行調查統計局分析是「民間企業在金融方面進行運作以備經濟走向好轉」。

        而部分日企也表現出謹慎姿態。企業的現金和存款額比上年度增加了2.3%，達215萬億日元，創歷史新高。雖然定期存款減少，但活期存款和現金卻出現增長。經歷了東日本大地震後，為了以防萬一，很多企業更願意持有機動靈活的現金。另一個因素是企業找不到合適的投資對象。

      今年4月以來，歐債危機重燃以及對中國經濟減速的擔憂加劇。日本第一生命經濟研究所首席經濟學家熊野英生表示，「金融機構可能會對貸款變得慎重，需要關注截至3月為止的積極動向今後能否持續下去。」

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。