NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本與歐盟（EU）的經濟合作協定（EPA）談判於12月8日達成協定。雙方在除投資糾紛解決制度之外的關稅和規則制定各領域達成協定，當晚日本首相安倍晉三與歐盟委員長容克通電話進行了確認。將對協定內容進行匯總，力爭最早2018年夏季簽署，2019年春季之前生效。

      日歐EPA的經濟規模佔全球國內生産總值（GDP）的約3成、貿易總額的約4成。是日本達成的最大規模的「大型自由貿易協定（FTA）」。

      在關稅領域，包括礦工業産品和農産品，實現了日本方面取消約94%的關稅、歐盟方面取消99%關稅的高自由化水準。在智慧財産權的保護和電子商務交易規則方面，也制定了高水準的規則。

      安倍晉三8日與容克通電話後，在首相官邸向記者公佈了達成協定的消息，並表示「將基於自由公正的規則構築經濟圈，日歐（經濟合作）將進入新時代」。容克也表示「顯示出將繼續高舉自由貿易旗幟的政治方針。日歐達成協定具有戰略性重要性」。

      由於美國川普政權的上台，此前作為倡導自由貿易帶頭人的美國放棄了之前的貿易框架、轉為致力於削減雙邊貿易逆差。世界貿易貿組織（WTO）部長級會議從本月10日起在阿根廷召開，日本與歐盟在此之前達成協定是為了向國際社會宣傳多邊自由貿易框架的重要性。