NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       中國海關總署1月12日發佈的2017年全年貿易統計（按美元計算）顯示，出口額比上年增長8％，達到2.2634萬億美元，進口額增長16％，達到1.8409萬億美元。這是自2014年以來、時隔3年再次實現出口額和進口額同時增長。中國對美貿易順差比上年增長10％，達到2758億美元，創歷史新高。中美貿易摩擦有可能加劇。

       中國在2015、2016年連續2年出口額和進口額同時下降。2017年由於世界經濟復蘇，出口額增加，而基礎設施投資等堅挺的內需推高了進口額。貿易收支順差降至4225億美元，比上年減少17％。

       在出口方面，個人電腦、手機和玩具等表現強勁。在進口方面，半導體進口增加，同時原油、天然氣和鐵礦石等資源進口也大幅增加。

       從對美貿易來看，出口額比上年增長12％，達到4297億美元，進口額增長15％，達到1539億美元。大豆、飛機、原油和天然氣等的進口額增加，但同時在美國經濟強勁的背景下，中國電子産品等的出口額也迎來增長，對美貿易順差擴大。美國總統特朗普將鉅額對華逆差視為問題，正在通過反傾銷稅等措施加強對華施壓。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）原田逸策 北京