NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國和美國圍繞貿易摩擦的第2輪正式磋商5月17日在華盛頓啟動。面對為了削減鉅額貿易逆差而加強施壓的美國，中國方面將在多大程度上提出讓步方案是焦點。中國方面將討論增加農産品和液化天然氣（LNG）等的進口，但並不打算接受高科技企業振興政策的調整。

 　   磋商為17、18日2天時間，美國方面有財政部部長姆努欽、商務部部長羅斯和美國貿易代表辦公室代表羅伯特·萊蒂澤等人參加。中國方面由國務院副總理劉鶴率領。

　    特朗普總統16日在推特上發文稱，“美國作出妥協的空間非常小。中國應該進一步作出讓步”。同時還表示“中國應該已經了解我們提出的要求”，顯示出的看法是，談判取決於面對美方在上次磋商中提出的削減對華貿易逆差2000億美元等要求，中國方面提出何種應對舉措。

       劉鶴在16日先與在對華政策上有發言權的美國原國務卿基辛格進行了會談，表示希望站在中美領導人達成的共識之上，積極尋找解決辦法。中國商務部發言人高峰在17日的記者會上表示：“中方願意從包括美國在內的世界各國擴大進口”。

  　  中美雙方在水面下的交涉中，中國方面商討擴大美國産大豆和豬肉等農畜産品、半導體、汽車等的進口。特別是增加農産品的進口，中國認為對於特朗普政權來説具有政治意義。

　   作為針對美國宣佈的對華懲罰性關稅的報復措施，中國顯示出對大豆等開徵高關稅的姿態，但美國農戶已開始對大豆價格下降等影響日趨感到不滿。在15日舉行的美國國會的聽證會上，農産品團體相繼對中國的報復性關稅表示了擔憂。著眼于中期選舉，美國産農産品的對華出口增加具有比逆差削減金額更大的價值。

　   另一方面，美國則把對中興的制裁作為最大的“牌”。美國政府表示中興參與了與朝鮮和伊朗的交易，命令美國企業在今後7年裏不得向中興提供産品。中興由於無法採購基礎零部件，已經陷入經營困境。

　   特朗普13日在推特上暗示放鬆對中興的制裁。北京的外交相關人士表示，“雖然只公佈了1次，但習近平似乎與美國總統特朗普就這個問題多次進行電話磋商”。

　  放寬已經啟動的制裁非常罕見，但之所以作為美方在談判中作出讓步的方案浮出水面，是因為對於中國來説，中興不僅僅是單純的一家企業的經營問題。

　  在國際專利申請方面，中興2016年高居世界第1位，是與華為技術並駕齊驅的高科技企業。由於美國的制裁，核心技術依賴美國的事實、以及不完善的法律遵守體制暴露出來。在中國國內，擁護中興的聲音也很少，如果制裁導致中興破産，中國推進的“強國路線”有可能看起來像“紙老虎”。

　  不過，美國共和黨的參議院議員魯比奧表示“不應容忍中國輕鬆展開間諜行為”，政界反對放寬對中興的制裁的聲音比較強烈。

   日本經濟新聞（中文版：日經中文網）原田逸策、河浪武史 華盛頓