NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本政府將從2019年度開始調查在日本國內有無使用歐洲食品品牌名稱的倣冒品流通。2月1日生效的日歐經濟合作協定（EPA）規定有義務保護雙方的“地理標誌”(GI)。GI被稱為食品的智慧財産權，日歐顯示出保護GI的姿態，有觀點認為這會對中國産生抑制效果。

　　GI指的是“夕張蜜瓜”、“神戶牛肉”等將産地與食品聯繫起來的品牌名稱。如果倣冒品大量流通，很可能導致品牌價值下降，因此商品名被作為智慧財産權保護。日歐EPA將歐洲的71種商品、日本的48種商品指定為應該以高水準保護的GI。

　　歐洲方面的GI包括地名成為奶酪品牌的“古岡左拉奶酪 (Gorgonzola)”、比利時産的“阿登火腿（Jambon d'Ardenne）”等。那些容易被消費者誤認的名稱將成為限制對象，“Gouda Cheese”和“阿登地區的風熏比利時火腿”也被視為侵犯智慧財産權。

　　日本政府將委託民間企業，用1年時間調查日本國內是否存在違法使用歐洲食品名稱的情況。發現侵犯GI的商品將提醒消費者加以注意。歐洲方面也將調查侵犯日本GI的商品，在協定生效後的3年內相互確認狀況。力爭7年內完全消除侵犯GI的情況。