NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     中美兩國自2月21日起在華盛頓重啟了貿易問題部長級磋商。中國提出增加從美國進口液化天然氣（LNG）和半導體等的方案，關於貿易不均衡的消除出現相互妥協。中美希望在此次部長級磋商上敲定“備忘錄”，之後通過首腦會談最終達成妥協。圍繞智慧財産權和人民幣匯率等將啟動最終談判。

     中美在2018年12月的首腦會談中決定，以2019年3月1日為最終期限集中磋商貿易問題。美國特朗普政府表示如果未能達成妥協，將提高對2千億美元中國産品的關稅率，此次是期限之前的最關鍵磋商。

     不過，美國總統特朗普同時還表示，“如果接近達成協定，小幅延長期限也有可能”，如果談判通過部長級磋商取得進展，有可能暫時擱置關稅的提高。中美希望通過首腦級別達成最終妥協，能否確定特朗普和中國國家主席習近平的會談日程也是此次的焦點。

     中美繼19日開始的副部長級磋商之後，自21日起以2天的日程，由美國貿易代表辦公室（USTR）代表羅伯特·萊特希澤等人與中國副總理劉鶴等人啟動最後的磋商。中美談判相關人士表示，中國方面提出美國製品的大量採購，針對LNG、大豆和半導體等領域提出具體的數值目標。據稱在美國要求的貿易逆差削減方面取得了一定的進展。

     中美在15日部長級磋商後發佈的聲明中透露，將著手擬定寫明達成協定事項的備忘錄。不過，美國也指出“還有很多工作要做”，暗示在中國技術轉讓等智慧財産權問題上，雙方還存在分歧。

     美國財政部相關人士指出，“還在磋商人民幣匯率問題”。特朗普總統在2016年的選戰中承諾“將中國指定為匯率操縱國”，將目光對準人民幣匯率。美國表示，中國需要建立驗證在多大程度上履行協議事項的機制，圍繞關稅的再次提高等“懲罰”，磋商仍在繼續。

     美國2018年7月啟動對中國懲罰性關稅，打響貿易戰。中國也啟動報復性關稅，兩國展開比膽量競賽，日本、東南亞和歐洲等貿易夥伴國的對華出口停滯都日趨突出。

      在美國，特朗普引以為傲的股價上升停止，而中國也面臨就業風險等。金融資本市場已經開始憧憬中美兩國停戰，但如果以失敗而告終，將對籠罩陰影的世界經濟構成打擊。

   日本經濟新聞（中文版：日經中文網）河浪武史 華盛頓