NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日美兩國政府在當地時間4月16日下午（北京時間17日上午）召開的部長級貿易磋商中，就日本農産品的關稅下調以跨太平洋夥伴關係協定（TPP）認可的水準為限度達成基本一致。美國政府內部曾有聲音要求超過TPP的水準，但最終以儘早實現關稅下調為優先事項。面向6月的日美首腦會談，兩國將加緊協商具體方案。

       此次是日美政府在去年9月的首腦會談上就啟動貨物貿易協定（TAG）談判達成協定以來，首次舉行部長級磋商。日本經濟財政與再生相茂木敏充與美國貿易代表辦公室（USTR）代表萊特希澤參加了磋商。

       兩國去年9月的聯合聲明中明確指出“農業領域關稅下調的底線是TPP及日歐經濟合作協定（EPA）等過去締結協定的水準”，美方尊重日本的立場。據參與本次談判的相關人士透露，茂木重申了日本的立場，萊特希澤表示理解。

       不包含美國的TPP11和日歐EPA相繼生效，美國農産品在日本市場上處於不利地位。美國的農戶希望美國政府儘早與日本達成協定，哪怕只是降到TPP的水準。茂木在磋商後的記者會上表示，“美方希望消除對自己不利的狀況”。

       美國曾與其他參加國就TPP達成協定，但是特朗普政權上臺後的2017年決定退出TPP。該協議提出在TPP生效的第16年，將日本的牛肉關稅從38.5%下調至9%。

       美國駐日本大使威廉･哈格蒂（William Hagerty）17日接受日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪時表示，在農産品方面“美國要求獲得不比日本的其他貿易對象國差的條件”。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）飛田臨太郎 華盛頓報道