NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國總統特朗普以歐盟（EU）補貼航空産業為由，顯示出對歐盟産品加徵關稅的想法。對此，歐盟4月17日公佈了對抗方案。內容是如果美方實際加徵關稅，將對美國工業品和農産品等廣泛領域價值200億美元的産品加徵關稅。歐盟顯示出不會向特朗普政權的貿易保護主義行動屈服的姿態，同時計劃通過對話避免貿易戰激化，摸索實現軟著陸。

4月17日在歐洲議會上發佈演講的歐盟委員會主席容克（斯拉特斯堡，Reuters）

　　特朗普4月9日以歐盟非法補貼飛機製造商空客為由，表明將對110億美元的歐盟産品加徵關稅。歐盟對此反駁稱，美國政府補貼波音妨礙了公平競爭，決定採取對抗措施。

　　歐盟公佈的11頁制裁關稅品目清單中包括卡車、手提包、行李箱和魚類等眾多領域的産品。發言人稱，“將確保企業的公平競爭環境”。

　　歐盟公佈對抗措施可以説是為將於近期啟動的美歐貿易談判佈局。歐盟成員國15日授權歐盟委員會與美國啟動貿易談判。此舉意在顯示出不會向特朗普政權的強硬態度屈服的姿態。歐盟4月16日宣佈，2018年7月至2019年4月中旬，歐盟進口的美國産大豆同比增長121%。在顯示出歐盟與美國貿易關係重要性的同時，把大豆納入報復關稅的對象，向美國施加壓力。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）竹內康雄 布魯塞爾 報道