NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      美國商務部10月4日發佈的8月貿易統計（以通關數據為準，經季節性因素調整後）顯示，對中國的貨物貿易逆差為289億1400萬美元，較上月減少2.5％。對華出口約為100億美元，增加7.3％，這成為貿易逆差縮小的主要原因。持續展開貿易戰的中美兩國進入9月後進一步擴大額外關稅。為了避稅，8月一部分産品似乎出現了“趕末班車出口”的現象。

      由於中國對大豆等農産品徵收的報復性關稅和該國的經濟減速，美國對中國出口一直在放緩，但8月有所復蘇。進口減少0.1％，降至389億美元。從1～8月累計來看，進出口均大幅低於上年同期。9月以後，中美貿易的萎縮趨勢被認為出現加劇。

      8月，美國對日本的貿易逆差為61億美元，增加3.1％。僅次於中國、墨西哥和德國，排在第4位。

      美國的貿易逆差整體為731億美元，增加0.9％。時隔3個月擴大。追加關稅導致來自中國的進口減少，但從墨西哥等其他國家的採購正在增加。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）鳳山太成 華盛頓報道