NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本財務省9月16日發佈的8月貿易統計速報顯示，出口總額為5.2326萬億日元，同比減少14.8％。由於新冠疫情導致的經濟停滯，出口以汽車為中心持續低迷，但降幅連續3個月縮小。

       日本8月面向最先恢復經濟活動的中國的出口達到1.2616萬億日元，增加5.1％，連續2個月增長。受智慧手機相關需求推動，半導體等的製造設備出口增加。日本對歐盟出口減少19.2％，降至4762億日元，降幅縮小。

       對美國出口減少21.3％，降至9368億日元。降幅較上月的19.5％有所擴大。飛機引擎零部件和藥品等的出口下滑。受疫情影響而自今年春季起出現銳減的汽車出口僅減少4％。

       8月日本貿易收支為順差2482億日元。連續2個月實現順差，金額與7月（109億日元）相比有所擴大。日本國內需求低迷，進口持續大幅減少，對順差擴大産生影響。進口額減少20.8％，降至4.9843萬億日元。