NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       美國商務部當地時間11月4日發佈的9月貿易統計（以通關數據為準，經季節性因素調整後）顯示，貨物貿易逆差為793.55億美元，環比減少4.5％。此前受新冠疫情影響而下滑的出口實現復蘇，逆差縮小。

美國加利福尼亞州的港口（reuters）

       9月美國出口增長3.2％，達到1225億美元，恢復到了接近3月份的水準。食品、飼料、飲料的出口增加，創下2012年7月以來的最高水準，此外通信設備等的出口也增加。

       進口為2019億美元，基本與之前持平。8月藥品、服裝、傢具等面向消費者的産品的進口大幅增加，但9月出現減少。

       9月對華貿易逆差為243億美元，減少7.9％。來自中國的減少3.4％，對華出口則增加7.1％。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）長沼亞紀 華盛頓