NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       中國海關總署9月7日發佈的2021年8月貿易統計（以美元計價）顯示，出口額同比增長25.6％，達到2943億美元。增長率超過市場預期，並且高於7月的19.3％。包括最大出口對象國美國在內，中國面向主要國家和地區的出貨情況均十分堅挺。

       8月中國進口額增長33.1％，達到2359億美元。出口減去進口後得出的貿易順差額為583億美元，增長2.2％。時隔兩個月再次超過上年同月。與新冠疫情蔓延前的2019年8月相比，進出口額均增長3成以上。

       按出口地區來看，佔整體近兩成的對美出口同比增加16％。增幅自2021年2月以來首次高於上月。對東盟出口也增長17％，增幅擴大。由於東南亞新冠疫情再次蔓延，一度出現對貿易停滯的擔憂，但8月中國對該地區的出口依然十分堅挺。此外，對歐盟出口也增加3成。

       從出口品類來看，個人電腦增長13％，連續3個月超過上年同月。屬於勞動密集型的玩具和服裝分別增長30％和8.6％。另一方面，口罩等紡織品下降15％，連續5個月出現負增長。

中國港口的貨櫃船（kyodo）

       進口方面，資源價格上漲推高了總體進口額。鐵礦石和天然氣增加9成左右，原油增加6成。按數量來看，鐵礦石和原油減少，有可能是由於價格上漲而控制進口量。最大的進口品類半導體增加21％。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）川手伊織 北京報道