NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國海關總署10日公佈，2013全年中國的出口總額與上年相比增長了7.9%，增長水準和2012年在同一水準。中國連續5年佔據全球最大出口國的位置。進出口合計的貿易總額也增加了7.6%，首次突破了4萬億美元大關。但中日雙邊貿易額卻減少5.1%，連續兩年同比減少。

　　中國政府已開始注意高鐵等基礎設施的出口貿易，和日本的競爭今後可能更加激烈。

　　2013年中國全年的出口額減去進口額得到的貿易順差為2597億美元，較2012年增加12%。人民幣匯率升值的壓力今後仍將持續的可能想比較大。和新興市場國家貿易的擴大是中國出口堅挺的重要原因。中國和東盟國家的雙邊貿易額同比增長10.9%，而和已開發國家的美國和歐盟的增加分別為7.5%和2.1%。

　　中日貿易退潮感明顯。貿易額不僅連續兩年同比下滑，減少的幅度也從2012年的3.9%擴大到了5.1%。目前也沒有恢復的徵兆。加上日本首相安倍晉三參拜靖國神社等，中日雙邊貿易額的萎縮能否就此止住，現在很難預測。

　　據世界貿易組織（WTO），中國從2009年開始一直是世界最大的出口國。貨物貿易總值也在2012年和美國持平，被認為2013年將超過美國。2013年12月當月的出口額同比增加了4.3%，而進口則增加了8.3%。作為世界最大出口國，中國的地位越來越重要。也有意見指出偽裝成出口的投機資金再轉入國內的行為開始死灰複燃。

　 （大越匡洋　北京報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。