NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　南韓總統朴槿惠7月3日與到訪的中國國家主席習近平在青瓦臺總統府舉行了會談，兩國領導人就「爭取在今年年底前完成中韓自由貿易協定談判」達成了共識。會談後發表的《聯合聲明》中明確寫入了「在有關機構就‘慰安婦’問題相關資料開展共同研究、複製互贈等方面進行合作」，在歷史問題上，顯示出了中韓「共鬥」日本的姿態。

　　會談進行了約3個小時，是最初計劃的兩倍。在會談後的聯合記者會上，兩國領導每人平均表示習近平的這次訪問將「成為兩國關係史上新的里程碑」，突出了合作姿態。

　　包括站立交流在內，這是習近平與朴槿惠第5次舉行會談。中韓兩國都與日本存在摩擦。中方希望強調與南韓的蜜月關係，以便瓦解日美韓的合作。另一方面，韓方對於顯示與中國的共鬥姿態也有擔憂，在《聯合聲明》中和記者會上，均未提及歷史問題。

　　《聯合聲明》針對中韓自由貿易協定（FTA）強調稱，「不斷提高兩國人民的生活水準，共同致力於推動東亞地區經濟一體化、世界經濟復甦，為地區及世界經濟增長發揮引領作用」，還提出了力爭年底前完成談判的目標。如果中韓FTA率先啟動，對於在華和日企處於競爭地位的韓企來説，是一個利多消息。韓企的有利地位有可能進一步增強。

　　在朝鮮問題上，中韓保持著一致的步調。雙方就堅決反對朝鮮進行核武器開發達成了一致。雙方還一致認為，應「為推動半島無核化取得實質進展作出努力」。對不斷宣稱要進行「新形式核子試驗」的朝鮮進行了牽制。

　　在政治安全領域，雙方決定實現「中國主管外交的國務院負責人和南韓青瓦臺國家安保室長對話管道機制化」。

　 （島田學　首爾報道） 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。