NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　南韓總統朴槿惠8月15日在於首爾舉行的「光復節」紀念儀式上發表演講，就舊日本軍隊的隨軍慰安婦問題表示，「如果這一問題得以正確解決，（韓日）兩國國民將可以共同慶祝明年的兩國邦交正常化50週年」，呼籲日本政府在年內解決該問題。此外，針對朝韓關係，朴槿惠呼籲通過共同發掘文化遺産等展開對話，對朝韓關係的改善展現了積極意願。

在光復節紀念儀式上演講的南韓總統朴槿惠

　　朴槿惠在演講中指出，「需要為治癒過去歷史留下的傷痕付出努力」，同時稱「一直要求（日本政府）在隨軍慰安婦的受害者——這些老奶奶們的有生之年，採取讓她們能夠接受的措施」。朴槿惠強調「希望看到日本政治領導人的智慧和決斷」。

　　朴槿惠雖然也評批稱「日本的一部分政治家傷了兩國國民的心」，但同時表示以明年韓日邦交正常化50週年為契機「（希望明年成為）兩國以國民友好為背景面向新的未來出發的一年」。

　 （加藤宏一　首爾報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。