NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　初衷為幫助肌萎縮性脊髓側索硬化症（ALS）患者的「冰桶挑戰」正在席捲全球，美國ALS協會宣佈，從7月29日到8月25日收到的捐款金額累計已達7970萬美元。去年同期，該協會募集到250萬美元。今年的籌款成績達到了同比的30倍以上。

　　冰桶挑戰的規則為挑戰者選擇當頭潑冰水或者捐獻100美元，當然也可以既捐款又潑冰水。在完成挑戰之後再點名三個人繼續挑戰。冰桶挑戰在以社交（SNS）網站為主的網際網路上非常盛行。最初的發起人不詳。今年6月下旬開始備受關注，從7月下旬開始，將冰桶挑戰圖片等上傳到社交媒體的人迅速增多。

　　據估計，美國約有3萬ALS患者。不過，因ALS以外的其他病症而痛苦不堪的人也有很多。隨著活動不斷擴大，越來越多的觀點認為這一舉動「荒唐」，美國國務院、國防部及眾議院已在8月22日之前下發通知，禁止政府僱員、軍人和議員參加冰桶挑戰。

　　（原真子　紐約報道） 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。