NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　決定蘇格蘭是否從英國獨立的公民投票已於當地時間9月18日22時（北京時間19日5時）結束，目前已進入計票階段。調查機構YouGov對約2600名投票者在其投票後進行了民意調查，結果顯示反對獨立派達到54%，多於贊成獨立派的46%。

　　從當地時間19日淩晨2時（北京時間19日9時）開始，32個選區的計票結果將陸續揭曉。全部計票工作將於北京時間19日下午結束，最終結果將隨後公佈。

　　英國《星期日泰晤士報》委託YouGov於8月6～7日實施的民意調查顯示，贊成獨立派首次超過反對派。對此抱有強烈危機感的英國首相卡麥隆及在野黨黨魁隨後前往蘇格蘭，呼籲蘇格蘭留在英國，以此為契機蘇格蘭公投受到了全球的關注。

　 （黃田和宏　倫敦報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。