NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　第17屆亞運會正在南韓仁川進行。近年來亞運會的規模加速擴大，舉辦城市的負擔也在不斷加重。原本預計於2019年舉辦亞運會的越南河內於今年4月以財政吃緊為由放棄舉辦。而南韓仁川市的財政狀況也有所惡化。規模不斷膨脹的亞運會正在發生變化。

仁川亞運會新建的主體育場

　　作為開幕式場地，仁川主體育場採用了將象徵仁川海洋的「波浪」以生動的姿態向人們呈現的設計。其特徵是屋頂以曲線姿態「漂浮」在賽場觀眾席上方。現在，隨著亞運會的召開，仁川市新建了同類體育場等14個比賽會場。

　　仁川市在亞運會體育館的建設和運營上投資了2萬3630億韓元。在2010年後，為湊齊經費，仁川市還向市民發行了1萬230億韓元的地方債券。結果，2013年底仁川市的債務總額達到了3萬1587億韓元，較2009年相比增加了30%以上，壓迫著仁川市的財政。

　　2006年，第15屆亞運會在卡達首都杜哈舉行。杜哈依靠充裕的石油收入，建設了豪華的場館群。自此以後，亞運會的規模開始加速膨脹。亞運會具有一些世界奧運賽場上沒有且具有亞洲特色的比賽項目，因此2010年廣州亞運會上就有42個比賽項目，遠遠高於2012年倫敦奧運會的26個，創造了新的記錄。日本奧林匹克委員會（JOC）理事荒木田裕子表示，「規模越來越大，廣州亞運會的規模就與北京奧運會的規模相當。」

　　對舉辦城市的要求標準變高，對此日本奧委會主席竹田恒和表示擔心，稱「照這樣下去能夠舉辦亞運會的城市將會非常有限」。負責舉辦亞運會的亞奧理事會謀求縮小規模，仁川亞運會較上一屆相比減少了6個項目，總共為36個，進行了「瘦身」。

　　仁川市相關人員表示，「本次亞運會的投資控制到了廣州亞運會的10分之1以下」。但即便如此，仁川市的財政狀況依然困難。那位相關人員向記者抱怨稱，「希望亞奧理事會考慮舉辦城市的負擔，帶給我們更多的收益」。

　　通過仁川市財政狀況惡化和河內放棄舉辦亞運會這兩個事件，可以看出亞運會規模膨脹的弊端正變得愈發明顯。亞奧理事會於9月20日在仁川舉行了代表大會，決定2018年由印尼首都雅加達接辦下一屆亞運會，時間提前了1年。日本奧委會理事荒木田認為仁川亞運會的36個項目也有些過多，並指出「需要進一步好好整理」，認為削減更多比賽項目是很有必要的。

　　（加藤弘一、田村城 仁川報道）

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。