NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本首相安倍晉三於11月12日訪問緬甸首都奈比多，並出席了日本與東南亞國家聯盟（ASEAN）各國的首腦會議。安倍表示，為推動亞洲地區實現高品質的增長，日本將加強基礎設施建設方面的援助。關於中國和東盟一部分成員國存在領土爭端的南海，安倍強調根據「法的支配」原則和平解決的重要性。

在日本與東盟（ASEAN）各國的首腦會議上發言的安倍晉三（12日，奈比多，kyodo）

      圍繞亞洲地區的基礎設施建設，中國也預測東南亞等存在巨大的資金需求，決定成立亞洲基礎設施投資銀行（AIIB，簡稱：亞投行）等，正在增強影響力。而日本也希望通過加強基礎設施建設援助與東盟加深合作。

      安倍提出的為實現高品質的增長而推進的基礎設施援助的核心是倡導「以人為中心的投資」，主要設想為當地提供更多就業機會以及社會服務。日本提供的援助將推進有效利用民間資金等的資金高效引進以及加強與被援助國的長期合作關係等，將突出與中國所實施的援助的不同。

      作為具體措施之一，安倍提出了「日本東盟健康倡議」。該倡議旨在為區域內民眾提高生活品質提供幫助。日本將通過派遣專業人士等，今後5年在東盟各國推進培養8000名保險及醫療領域的相關人才。

      另外，在安全保障方面，考慮到中國在南海的勢力正在增強，安倍表示將為東盟各國提高海上安保能力提供支援，包括在今後3年協助培養700人規模的相關人才。

      據日本方面的消息，數個東盟成員國在陳述意見時對安倍倡導的「積極的和平主義」表示了歡迎。此外會議還發表了共同宣言，內容包括日本和東盟在反恐對策上展開合作等。據日本政府高官表示，在首腦會議上沒有國家在發言中直接點名提到在南海加強勢力的中國。

　 安倍還將出席13日在奈比多開幕的東亞峰會，東盟與中日韓（10+3）領導人會議。

      （中山真 奈比多報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。