NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本第10管區海上保安本部（位於鹿兒島）11月17日在鹿兒島縣南薩摩市海域的日本領海內，以非法捕撈珊瑚為由，當場逮捕了涉嫌違反《外國人漁業規製法》的2名中國籍漁船船長。兩人分別為51歲的梁菊夫和33歲的何長坤。

　　在隸屬東京都的小笠原諸島周邊海域，被認為意在偷捕紅珊瑚的中國漁船大量出現。日本第10管區海上保安本部表示，「由於小笠原諸島警戒嚴密，漁船有可能分散」。

　　2名嫌疑人涉嫌在東京時間17日上午9時半（北京時間8時半）左右，在距離南薩摩市野間岬西南偏西約33公里的日本領海內捕撈珊瑚。

　　據日本第10管區海上保安本部介紹，17日早晨，南薩摩漁業協同組合發來通報稱，「發現了疑似中國漁船的船隻」。 日本海上保安的飛機發現2艘中國漁船正在向海中投放漁具。海上保安官由巡邏艇登上漁船，2人承認目的是捕撈珊瑚，因此進行了當場逮捕。

　　兩艘漁船除船長以外分別載有7名船員。日本第10管區海上保安本部為詳細檢查船隻，已經將兩船轉移到鹿兒島縣的市來串木野市海域。（KYODO）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。