NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      編者按：高倉健2012年曾經在日本經濟新聞電子版（中文版：日經中文網）連載文章，講述自己的人生。其中一篇特意提及參加張藝謀導演的《千里走單騎》的情形，現摘錄此文以此悼念逝者。 

      高倉健：拍電影時，演員和工作人員等許多人一段時間內在承擔起各自職責的同時，共同度過比真正的一家人更親密的時光。

　 在東映攝影棚拍攝被稱為program picture的低成本量産電影時，感覺接觸到的都是熟悉的面孔和熟悉的環境。離開東映後拍的每一部電影都能感受到不同的人間往來。

       2005年拍《千里走單騎》時，為邀請我參演曾花了10多年時間錘鍊劇本的張藝謀導演無數次對記者説，“能夠與做夢都會夢見的高倉健一起經歷這樣一段旅程真是太高興了”。我與最初遠遠圍觀的中國工作人員間的距離也在一天天拉近，後來已經在用中文互相開玩笑了。

　 終於迎來攝影的最後一天。拍的是離開雲南的小村莊返回日本的場面。在最後一幕導演喊出“OK！”的瞬間，工作人員一齊拉響了事先悄悄準備好的彩色爆竹，大家嘴裏説著“辛苦了，謝謝”，一邊抱著我哭了起來。

　 不僅是認識的工作人員，就連負責後勤的遮陽傘管理員、廚師、保安，總而言之所有的人都哭出聲來。心裏一邊吃驚（為什麼會這樣？），卻突然發現我自己也已經是淚流滿面。

　 在緊張的攝影日程中，大家還為我準備了紀念冊，上面貼著劇組工作人員的照片和贈言。我曾出演過200多部電影，但還是第一次收到這樣溫暖人心的禮物。

　 我想，正是因為工作人員和演員不會重聚首，所以每1部電影中都傾注了人們今生僅此一次緣分的全部感情。
　
      一切都從相逢開始……

（本文摘自 《高倉健：一切從相逢開始》）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。