NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　紀念“和僑會”成立10週年的全球大會11月下旬在香港舉行，約400人從亞洲各地匯聚於此。“和僑”是指離開故鄉日本、在海外創業的日本人。創立“和僑會”的初衷是，向重視人與人聯繫的華僑學習，在商業環境和語言都迥異於日本的地方形成一個日本人能互幫互助的框架。

　　和僑會最初于2004年在香港成立，如今已擴展到中國和東南亞等8個國家和地區的23個城市。

　　從今年開始，和僑會設立了名為“和僑資本”的創業資本，開始嘗試對有前途的創業計劃提供資金援助。它的第一筆投資為高級甜品店“I Cremeria”，12月16日在香港繁華地帶的銅鑼灣的購物中心開業。

　　該甜品店的經營者吉岡雅裕（42歲）此前曾是供職于某服裝品牌的上班族，那時候曾在義大利和香港工作過。決定在高級甜品店較少的香港創業。在創業計劃的説明會上，他表示，“在香港，時尚界的競爭非常激烈，但若是使用日式和西式原料的甜品店，就一定能夠取勝”，從而贏得了對其的投資。

　　現已進至上海的香港著名的高級超市“city’ super”經營者就是香港和僑會的會長荻野正明。荻野正明介紹，“現實情況是創業的5年內有90%的企業都面臨破産。即便如此，只要了解運營資金和確保人才等技巧，就能克服很多問題”。

　　據日本外務省的調查統計，截至2013年10月，日本人到海外創立的公司數量為3559家，較上年同比增長3%，其中位於亞洲的公司為679家，同比減少10%。和僑能在多大程度上接近在亞洲各國商業人才輩出的華僑呢？

　 （粟井康夫　香港報道） 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。