NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     日本石川縣的輪島漆器商工業協同組合和輪島市為了讓日本傳統漆器“輪島涂”成為2020年東京奧運會的官方指定産品，正在推進相關“特別計劃”。該組合的理事長鹽安真一充滿信心地表示：“希望將具有傳統的漆器作為日本的象徵來使用”。

試製的輪島涂獎牌盒(上)和徽章

　 該組合等目前試製了長方形的類似收藏匣的獎牌盒。在富有光澤的黑色表面，借助嵌金和描金技法描刻了奧運標誌以及富士山和櫻花等日本風景。設計上借鑒了以前就開始製作的寶石盒。另外，關於用在盒子內的襯物，為了在色彩上加以點綴，也有提議採用“加賀友禪”（日本傳統手工印染和服的一種)工藝的織物等。

　 此外，該組合等還製作了輪島涂的徽章等。輪島市漆器商工課的漆器振興科長細川英邦表示：“在創意徵集開始之後再做這些準備就晚了”。

　 今年11月，日本和紙的傳統手工抄制技術入選聯合國教科文組織的非物質文化遺産名錄。當地人充滿期待地認為，輪島涂與和紙一樣“將來也應該入選”，因此強烈希望以奧運會為契機，進一步向世界宣傳。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。