NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      中日兩國政府與民間共同探討環保對策的「中日節能環保綜合論壇」於12月28日在北京召開。由於日本對尖閣諸島（中文名：釣魚島）實施國有化而導致兩國關係惡化，該論壇曾一直中斷，此次是時隔2年零5個月再次召開。約500多人參加了論壇，並就中日共同研究環保汽車的充電設施等41項合作內容達成了共識。雙方還就下界論壇於明年在日本召開達成了一致。

「中日節能環保綜合論壇」12月28日在北京召開

      以11月舉行的中日首腦會談為契機，兩國決定重啟相關的交流活動。而本次論壇是其中規模最大的一項交流活動。

      中日兩國從2006年起每年在北京或東京輪流舉辦該論壇，雙方代表團的團長一般由該國部長級官員擔任。據日本方面稱，本屆論壇由於中方提出2014年年內有關部長由於公務不能參加，所以本次論談以副部長級別的規格召開。

      中國國家發展與改革委員會的解振華副主任在論壇致辭時表示，希望在節能環保領域創造中日關係的良好氛圍。而日本經濟産業副大臣高木陽介則回應稱：「希望以論談為契機，重新加速日中合作」。

       諾貝爾物理學獎獲得者，日本名古屋大學教授天野浩就發光二極體（LED）的節能效果做了演講。中日兩國企業、地方政府和大學等就41項合作內容交換了備忘錄，並在6個主題論壇上探討了空氣污染對策等話題。

      此外，高木陽介還與解振華進行了會談，雙方就下一屆論談在日本召開達成了一致，還就溫室氣體減排目標等交換了意見。另外，高木還與中國商務部副部長高燕會面，就重啟流通領域的部長級政策對話，以及就反壟斷法交換意見達成了共識。

      （山田周平 北京）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。