NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本參議院2月3日通過了2014年度補正預算案，其中包含2億美元（約235億日元）的人道主義援助，用以幫助由於伊斯蘭極端組織「伊斯蘭國」崛起而産生的難民等。這一援助是日本首相安倍晉三1月17日在訪問埃及時宣佈的。隨後宣稱「伊斯蘭國」的組織以2名日本人質要挾日本支付同樣金額的2億美元贖金。日本政府計劃本月內就將通過聯合國的機構等提供給周邊各國。

      2億美元人道主義援助將用於幫助從「伊斯蘭國」控制地區逃出來的伊拉克和敘利亞國內難民，以及流向土耳其、約旦、黎巴嫩、埃及等周邊國家的難民。其中，計劃向受「伊斯蘭國」影響最為嚴重的伊拉克提供總共約9千萬美元，所佔比例最高。

      日本將通過聯合國開發計劃署（UNDP）和聯合國難民事務高級專員公署（UNHCR）等多家機構捐贈這筆援助。除糧食和藥品等援助物資外，還將用於建設臨時住處、修復學校、對難民進行職業技能培訓等。

      被視為「伊斯蘭國」的組織譴責安倍宣佈的2億美元援助是「參加十字軍」等，要挾為2名日本人支付贖金。日本政府基於「不向恐怖主義屈服」的立場，未同意對方要求。相反考慮通過儘早執行這項援助的預算，進一步展現日本的堅定立場。

      日本在2月3日的參議院全體會議上，以執政黨等的多數贊成而通過並成立了總額3萬1180億日元的2014年度補正預算案。在關鍵的緊急經濟對策方面，加入了在地方發行商品券及為中小企業提供事業再生援助等內容。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。