NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國籍船長方東兵（46歲）因在伊豆群島南部鳥島附近日本領海捕撈珊瑚而被控違反《外國人漁業規製法》罪一案5月27日在橫濱地方法院宣判，法庭認定方東兵的行為是「明顯危害漁業秩序的惡劣行為」，因此判處其有期徒刑1年，處罰金1000萬日元（約合人民幣50萬元）。檢方要求判處有期徒刑18個月，處罰金1500萬日元。
　　
　　日本法務省表示，由於2014年9月以來大量中國漁船湧向日本領海和周邊海域非法捕撈珊瑚，法務省於2014年12月修訂法律，將罰金上限從400萬日元提高至3000萬日元。此次是修法後的首例判決，也是一系列違法捕撈珊瑚的首個實刑判決。

　　審判長足立勉在宣讀判決理由時表示，「（方東兵的行為）完全忽視了日本為持續捕撈珊瑚而實行的嚴格限制。綜合考慮制止犯罪和法律修訂的宗旨，必須處以實刑」。（KYODO）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。