NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      在德國波恩召開的聯合國教科文組織（UNESCO）的世界遺産委員會7月5日決定將日本推薦的“明治日本産業革命遺産”（福岡、長崎等8個縣的23處設施）列入世界文化遺産名錄。繼富士山（山梨、靜岡縣）、富岡制絲廠和絲綢産業遺産群（群馬縣）之後，日本連續3年申遺成功，日本國內的世界遺産已達到19項。

作為明治産業革命遺産構成設施的“端島炭坑”（通稱：軍艦島）（kyodo）

      關於明治産業革命遺産，原本預定4日進行審議，但是由於與南韓的協商陷入僵局，審議被推遲至5日，南韓主張其中7處設施曾在二戰時期強徵朝鮮半島的勞工。

      在之後的協商中兩國達成了共識。在委員會上日本駐聯合國教科文組織代表部大使佐藤地表示：“曾有大量朝鮮人等，在違反其意志的情況下在嚴酷的環境下工作”，提出設置紀念設施以紀念遇難勞工。南韓也表示出支援態度，最終大會一致決定將明治産業革命遺産列入世界文化遺産名錄。

      南韓原本持反對態度，不過在6月的日韓外長會談中，兩國就互相支援對方的申遺項目達成共識。但是對於計劃在委員會上就徵用的“強制性”進行發言的南韓，日本方面要求修改內容，兩國不得不持續進行協商。

     明治産業革命遺産由日本福岡、佐賀、長崎、熊本、鹿兒島、山口、岩手和靜岡8個縣11個市的23處設施構成。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。