NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本防衛相中谷元11月6日在越南國防部與該國防長馮光青舉行了會談。雙方有望就允許日本海上自衛隊艦船首次停靠作為南海要衝的越南南部金蘭灣（Cam Ranh Bay）海軍基地達成共識。此舉意在牽制在南海南沙（英語名：斯普拉特利）群島建造人工島的中國。此外，日方還有望確認與越南軍隊實施首次海上聯合訓練一事。

日越防長會談（6日，越南河內，kyodo）

　 在會談開頭，中谷表示「為了南海海域的穩定，希望就可以展開何種防衛合作交換意見」。馮光青表示，「希望為了兩國的發展而共同努力」。

　 金蘭灣距離南沙群島約460公里，距離很近，越南為了提升對中國的威懾力，正在海軍基地內建設可供外國艦船停靠的港口。日本海上自衛隊曾在越南中部的峴港等處停靠，但從未停靠金蘭灣。此次計劃在遠洋航海等過程中於2015年內首次停靠。日本海上自衛隊艦船的燃料和食品補給將成為可能，在南海的活動範圍有可能隨之擴大。

　 在會談中，雙方將達成一致認識，即在演變為中美對立的南海，確保海上通道非常重要。意識到中國，雙方還將重申應保護航行和公海上空飛行自由。關於防衛合作，有望就啟動史無前例的日本和越南海上訓練達成一致。還計劃討論在南海展開通信訓練等內容。雙方被認為還將就啟動防衛裝備産品和相關技術的事務級磋商達成共識。

　 此外，在海難救助和遵守航空法方面，將對加強推動越南軍隊人才培養的能力建設提供支援一事達成一致，還將確認在聯合國維和行動（PKO）中展開合作的事宜。

　 中谷還將向馮光青説明日本於9月通過的安全保障相關法案。這是日本防衛相自2013年9月以來首次訪問越南。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）田島如生 河內 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。