NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      11月13日在巴黎發生的連環恐怖襲擊對法國和歐洲的産業界造成衝擊。嚴重依賴旅遊業的法國對旅客的減少抱有強烈的危機感，歐洲企業被恐怖襲擊威脅的擴大牽動著神經。在優先確保安全的同時，部分旅遊設施和零售企業重新開始營業，企業正盡全力使業務恢復正常化。

      法國的公共交通等機構加強警戒，在恐怖襲擊發生後仍正常運作。法國航空公司（Air France）等歐洲航空公司也並未停飛包括巴黎起降航班在內的航班。運營夏爾戴高樂等機場的巴黎機場公司發佈聲明稱「強化入境審查，預計將出現延遲」，尋求旅客的理解。

巴黎聖母院（Reuters-kyodo）

       酒店巨頭法國雅高酒店（AccorHotels）開設了電話窗口，以應對住宿客人計劃變更等情況。在酒店的服務台會通知客人主要觀光設施的閉館狀況，同時強化了警戒。目前酒店的空房較少，影響估計要過段時間才能顯現出來。

      觀光設施也開始重新營業。羅浮宮博物館在16日下午開館，遊客排起了隊伍。埃菲爾鐵塔也在同一日開放資訊反覆變化後最終重新開放。巴黎迪士尼樂園在截止17日的全國哀悼期關閉，不過預計18日之後將恢復正常運營。

      受1月諷刺漫畫雜誌《查理週刊》遭受恐怖襲擊事件影響，之後巴黎的酒店的住宿預約減少了1成左右。世界旅遊客理事會（WTTC）調查顯示，法國的旅遊産業産值佔國內生産總值的約9%。在法國企業方面，零售業等消費相關行業佔比較高，企業擔心消費者心理趨冷。

　 提到歐洲主要國家過去發生的大規模恐怖襲擊，人們會想到2004年3月的馬德里和2005年7月的倫敦。在馬德里恐怖襲擊之後，西班牙伊比利亞航空公司(Iberia)的旅客人數在2004年3月同比增長7％的基礎上放緩至4月的4％。此外，倫敦希斯洛機場旅客人數在2005年6月增長1％的基礎上轉為了7月的小幅下降。影響基本緩解均花費了1～2個月時間。

　 在日本的旅遊公司中，HIS已決定暫停原定17～18日出發的配備導遊的赴法國旅遊團。HIS認為由於旅遊景點的停業，難以按原計劃完成行程。其他赴法國旅遊團將全額免除18日之前出發旅遊團的取消手續費。此外，日本最大旅行社JTB也將全額免除17～20日出發的主要旅遊團的取消手續費。

　 法國政府正在考慮將「緊急狀態令」延長至3個月。JTB董事細野顯宏指出，「目前仍難以評價對海外旅行等産生哪些影響」。花旗集團分析師安德魯•賴特（音譯）認為，「短期對旅行需求的影響難以避免」。

　 另一方面，企業和産業界正盡全力繼續開展正常業務。位於巴黎中心的百貨店老佛爺百貨(Galeries Lafayette)等主要零售商場自16日重新營業。此外，日本迅銷旗下包括優衣庫和法國女裝品牌「Comptoir des Cotonniers」等在內的巴黎全部約90家門市也在16日恢復營業。同時，良品計劃已使「無印良品（MUJI）」旗下的10家門市恢復正常營業。三得利控股旗下的法國大型飲料企業Orangina Schweppes Group也已確認全體職員和家屬平安，進入了正常營業狀態。

　 以推動風力發電普及為目標的歐洲風能協會決定，按計劃舉行原定17日在巴黎市內舉行的展銷會，打算為確保與會者安全而做好萬全準備。巴黎將在11月底主辦《聯合國氣候變化框架公約》第二十一次締約方會議(COP21)。該協會希望突出安全性，促使業務早日恢復正常。

   日本經濟新聞(中文版:日經中文網)黃田和宏 巴黎 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。