NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      圍繞2016年11月的美國總統選舉，執政黨民主黨于12月19日在東部新罕布希爾州曼徹斯特舉行了第3輪電視辯論會。在該州，自稱是社會主義者的參議院議員伯尼·桑德斯(Bernie Sanders，74歲）的支援率以微弱優勢超過該黨呼聲最高的候選人、前國務卿希拉裏·克林頓（68歲）。尋求在整體上反敗為勝的桑德斯與希拉裏展開了論戰。

　 希拉裏稱，“我已經有打垮極端組織‘伊斯蘭國’（IS）的計劃”，強調了豐富的外交經驗。而桑德斯則批評稱，希拉裏在擔任參議院議員期間支援伊拉克戰爭是“錯誤的”。此外，指出希拉裏得到華爾街金融機構的鉅額捐款，以此加以對抗。

　 對於在共和黨候選人提名爭奪中排在首位的房地産大亨唐納德·特朗普(Donald Trump，69歲），兩每人平均進行了批評。前馬利蘭州州長馬丁·奧馬利(Martin O'Malley，52歲）將特朗普稱為“法西斯分子”，而希拉裏則稱其為“IS的最佳招募者”。

　 另一方面，關於桑德斯的工作人員非法查閱希拉裏陣營選民數據的問題，桑德斯予以承認並表示道歉。希拉裏稱，“美國國民對此並沒有多大興趣”，表示接受道歉。

　 據美國政治專業網站RealClearPolitics統計的主要輿論調查的平均支援率（11月27日～12月17日）顯示，希拉裏為55.9％，比排在第2位的桑德斯高出25個百分點以上。不過，在總統選舉初期的重要州新罕布希爾州，桑德斯領先4個百分點，以48％排在首位。該陣營期待如果在該州取勝，結果可能出乎意料。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）川合智之 華盛頓 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。