NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 朝鮮1月6日進行的“氫彈試驗”顯示出第一書記金正恩成為“核保有國”的無休止的野心。朝鮮不惜激怒此前成為其後盾的中國，在做好了在國際社會上更加孤立的思想準備的基礎上，尋求維持獨裁體制。

　 “金第一書記上個月15日發佈命令，本月3日簽署了最終命令”,朝鮮國營媒體高調宣傳金正恩主導了“氫彈試驗”，還發佈了命令書的照片。沒有提及“核武器”、強調努力改善與南韓的南北關係的金正恩“新年致辭”剛在短短5天前發佈。在令國際社會感到意外衝擊的背後，朝鮮週密地推進了核子試驗的準備工作。

　 此外，此次的過程也不同尋常。以往的模式是首先發射對外宣稱是“人造衛星”的遠端彈道導彈，然後為反擊聯合國安全理事會的對抗措施而啟動核子試驗。此次則並未事先通知中國和俄羅斯等相關國家，而是突然進行了核子試驗。

　 最大目的是讓國際社會意識到朝鮮已是“核大國”。“已經迅速躋身於擁有氫彈的核保有國行列”，6日朝鮮的政府聲明透露出的是朝鮮對於擁有多樣化核武器的執著。朝鮮每隔3～4年都會進行1次核子試驗。為了使核炸彈作為導彈彈頭實用化，需要精密的爆炸控制和小型化。正在通過定期試驗來提高完成度。

　 2016年對於金正恩來説將是特別的一年。5月將舉行時隔36年的勞動黨大會，無論如何都要拿出“政績”。在大力發展的經濟方面，只有建設事業突出，糧食和工業生産依然低迷。金正恩或許認為只有核武器能遏制民心的背離。有觀點猜測，“截至去年秋季完成度為8成左右，但在8日金正恩生日之前強行實施”（朝鮮相關人士）。

       “美國敵視朝鮮”、“美帝侵略軍”，朝鮮宣告氫彈實驗成功的報道中8次提到“美國”、“美帝”。朝鮮雖然認為要想維持體制，與美國的邦交正常化不可或缺，但自2012年2月以來與美國的直接談判已經中斷。為了能夠作為核國家，與美國一較高下，朝鮮欲通過此次的“氫彈試驗”帶來更大的影響力。

       朝鮮問題專家認為要求與中國修復關係的立場並沒有改變。但儘管如此朝鮮仍堅持開展中國反對的核實驗，對此，一名中朝相關人士解釋説，“朝鮮抓住中國不會停止援助朝鮮這一弱點，迫使中方不得不採取應對措施”。

       朝鮮在提高“威脅”後被認為將轉為開展對話攻勢。另一方面，在遭到國際社會的反對後，包括第5次核實驗在內，將無法排除朝鮮採取進一步強硬措施而帶來的危險。

       朝鮮政府在聲明的最後表示，“今後朝鮮將從質和量兩方面不斷加強我們正義的核抑制力”,顯示出了將積極發展核武裝的態度。

       “用事實證明朝鮮並非核開發落後國。估計是想告訴國際社會‘不要無視朝鮮’”，一名朝鮮前勞動黨幹部就金正恩的此次舉動説出了這樣的感受。

     日本經濟新聞（中文版：日經中文網）峯岸博 首爾
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。