NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　3月7日，美韓兩國軍隊啟動了在朝鮮半島的例行聯合軍事演習。除了投入近年來最大規模的兵力，還將加入內陸進攻等新的演習項目。在量和質兩方面均超過往年，意在加強面對朝鮮挑釁的戰時準備，同時對朝鮮政府施加壓力。朝鮮則表示強烈反對，朝鮮半島局勢的對立進一步加深。

　　南韓總統朴槿惠在當日的總統府會議上提到了聯合演習，指示稱「要讓朝鮮看到，如果還要挑釁將付出相應的代價」。在朝鮮進行第4次核子試驗和發射遠端彈道導彈之後，南韓開始變得更加強硬。在4月13日開始投票的南韓大選之前，朴槿惠希望扮演「善於應對危機的領導人」角色。

　　截至4月30日的聯合軍演將出動南韓軍隊30萬人、美軍1.7萬人。首先，美軍將進行代號為「關鍵決斷（Key Resolve）」的演習，模擬從日本和美國等地向朝鮮半島增派軍事力量的指揮系統。之後是動用實際軍事力量的野外機動演習「禿鷲（Foal Eagle）」。3月12日的浦項登陸演習將向媒體公開。

　　在作戰方面將首次實施防患未然的「5015」作戰計劃，當觀察到敵方有使用核武器的跡象時，由特種部隊除掉敵方司令部。據韓聯社報道，在往年的日本海沿岸登陸作戰中將增加內陸進攻演習。

　　參加演習的軍艦和戰鬥機通常不會對外公開。但此次美軍透露了部分軍事力量。可搭載F18等約90架戰機的美國核動力航母「約翰·斯坦尼斯號」將於近期停靠釜山港。此外，最先進的F22隱形戰鬥機自2月從沖繩縣美軍嘉手納基地飛至南韓以來，一部分駐留于駐韓美軍基地。

　　有傳言稱，隱形轟炸機B2也將參加演習。該機可攜帶能夠破壞地下設施的特殊鑽地彈「掩體炸彈（bunker buster）」和核導彈。這將對朝鮮構成威脅。

　　在朝鮮不斷發起挑釁行為之後，朴槿惠在2月的國會演説上提到了朝鮮「體制崩潰」。關閉了韓朝唯一的經濟合作項目開城工業園區。3月8日，南韓將宣佈其他的自主制裁措施，繼續加強對朝壓力。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）小倉健太郎 首爾報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。