NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 日本政府3月8日在內閣會議上通過了跨太平洋經濟合作協定（TPP）的批准草案和相關法案。將於同一天提交日本國會，力爭在本屆國會批准協定和通過法案。TPP區域內的國內生産總值（GDP）佔世界整體的約40%。如果TPP生效，將對日本企業的生産活動和貿易帶來東風，消費者將能獲得低廉的農産品。預計日本國會4月將啟動審議，除了經濟效果之外，還將討論關稅取消對日本國內農戶造成的影響等。

　提出的法案屬於一籃子法案，包括農林水産相關的4項法案、《著作權法修正案》等協定簽署之際改變國內制度的7項法案的修正案。在農林水産相關法案中，納入了提高畜産農戶虧損補貼比例等緩解對農戶影響的舉措。著作權的保護期限將從以往的50年延長至70年。

　 不過，即使日本國會批准，也不會帶來協定的生效。生效需要全部參加國在2年以內結束國內手續，或佔區域內GDP的85％以上的6個以上國家國會批准。可見需要佔12國GDP約80%的日美均批准。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。