NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　據朝鮮中央通訊社3月20日報道，朝鮮實施了朝鮮人民軍登陸南韓的演習以及擊退敵國部隊登陸朝鮮的反登陸演習。朝鮮第1書記金正恩視察了演習，但演習的時間和地點並未公開。此舉被視為對抗持續到4月底的美韓聯合軍演，朝鮮有可能做出進一步挑釁動作。

朝鮮人民軍進行登陸及反登陸演習

　　朝鮮人民軍的炮兵部隊、海軍艦船以及空軍戰鬥機等軍事力量參加了演習。具體內容包括登陸區域障礙物的爆破，通過登陸艦投放坦克和裝甲車，進行內陸作戰，以及對登陸朝鮮的敵人進行炮擊訓練。

　　朝鮮通訊社報道，金正恩對演習表示滿意，並表示「登陸戰鬥的勝敗關係到能否攻剋敵方的海岸防禦設施，並壓制住敵人」。同時強調：「必須強化實用性訓練，改善水上戰艦的裝備」。朝鮮人民軍總政治局長黃炳瑞、總參謀長李明秀以及人民武力部長（國防部長）朴永植一同視察了演習。

　　因朝鮮實施第四次核子試驗以及發射遠端彈道導彈，美國與南韓加強了對朝施壓。在截至4月30日的聯合軍演中，美韓投入了近年來最大規模的兵力，其中韓軍30萬人，美軍1.7萬人。設想朝鮮有使用核武器跡象時進行先發制人的作戰計劃也在此次軍演中進行了驗證。

　　朝鮮對聯合國安理會在3月2日通過的制裁決議及美韓聯合軍演予以了反擊。相繼發射了「飛毛腿」及「蘆洞」等短中程彈道導彈，並聲稱掌握了彈道導彈重返大氣層技術，採取了一系列的軍事示威行動對外界進行牽制。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）加藤宏一 首爾報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。