NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本熊本縣益城町4月14日發生了震度7的地震。此次地震發生於內陸正下方的斷層。震源較淺，因此引發了劇烈晃動。舉行記者會的日本氣象廳針對此次地震發生的機制發表看法稱，屬於猶如地殼被拉扯的「橫向錯動斷層型」。此外，日本政府下屬的地震調查研究推進本部已決定於15日下午召開由專家參加的地震調查委員會臨時會議。

  　此次地震與3.11大地震等海底板塊引發的板塊型地震不同。被認為屬於因1995年的阪神大地震而受到關注的直下型地震。名古屋大學教授山岡耕春表示，「很可能與附近的布田川斷層和日奈久斷層帶有關」。

　 日本氣象廳表示，顯示地震規模的震級（M）為芮氏6.5級。據稱，這是自2011年3月的3.11大地震以來日本再次發生震度7的地震，在九州地區尚屬首次。震源深度為11公里，較淺，在正上方等可能引起了劇烈搖晃。熊本地區觀測到高層大樓等明顯搖晃的「長週期地震晃動」。氣象廳認為不太可能與阿蘇山等周邊的火山活動有關。

　 被視為向南北拉扯的橫向錯動斷層型地震「在這個地區很普遍」（氣象廳），但與過去的情況相比，此次搖晃劇烈。東京大學副教授加藤愛太郎表示，「熊本市至大分市的地區經常發生輕微地震。有可能發生了比平時更大區域的滑動」。由於餘震頻繁發生，氣象廳呼籲居民加以注意。

　 日本地震調查研究推進本部表示，布田川斷層帶有可能長64公里以上，而日奈久斷層帶長約81公里。在發生整體錯動時，發生更大規模地震的可能性很大，東北大學教授遠田晉次指出，「此次應屬於一部分發生錯動。今後仍需要加以注意」。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。