NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 日本的九州旅客鐵道（JR九州）4月26日正式宣佈，九州新幹線27日下午全線恢復運作。自日本熊本14日晚間地震發生以來，穿越九州的大動脈將時隔13天恢復運作。此外，九州的汽車道路也將於月內全線恢復通行。不過，在連接熊本和大分的JR豐肥線和大分汽車道的斷絕區間，地震和滑坡災害導致的損害巨大，完全恢復或需要較長時間。

　 九州新幹線自27日上午9點左右開始，以熊本（熊本市）—新水俁（熊本縣水俁市）區間為中心進行試運作，如果能確保安全，將改為商業運作。下午2點左右，博多（福岡市）—鹿兒島中央（鹿兒島市）區間的直通運作也將重啟。

　 不過，交通網的完全恢復預計仍需要時間。在JR豐肥線，熊本縣南阿蘇村垮塌的「阿蘇大橋」附近線路嚴重受損。JR九州表示，存在發生餘震等的可能性，線路受損情況的確認都難以進行。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。