NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 美國總統奧巴馬將訪問核爆受害地廣島。如果錯過奧巴馬任期最後一年的這次機會，美國總統廣島訪問將難以實現，因此日美兩國政府一直在私底下展開協調。奧巴馬2009年4月在捷克首都布拉格發表演説時，提倡構建“無核武世界”，同年榮獲諾貝爾和平獎。日美主導構建“無核世界”的象徵，訪問核爆受害地的“承諾”將在經歷7年歲月後得以實現。

　 奧巴馬在過去3次訪日時均未訪問核爆受害地，這不僅僅是因為美國國內充斥著“投下原子彈促使戰爭儘早終結”這一反對言論。

      “核保護傘”的現實

　 “如果能在擔任美國總統期間訪問（核爆受害地），將感到非常榮幸。這對我來説具有重要意義”，奧巴馬在2009年11月首次訪日之際如此強調。據後來揭秘網站“維基解密”公開的美國外交電報顯示，當時的日本外務次官藪中三十二對美國駐日大使約翰·魯斯表示，訪問廣島“為時尚早”。

　 這裡透露出日本方面的複雜立場，日本屬於唯一的核爆受害國，同時也獲得美國“核保護傘”保護。考慮到日本的這一情況，奧巴馬在最近7年裏，一直在與核爆受害地的關係和美國輿論方面推進準備工作。

　 2009年以後，前美國駐日大使魯斯和現任大使卡羅琳·肯尼迪等相繼訪問廣島和長崎。今年4月，作為最高級別的美國政府高官，國務卿克裏首次訪問了廣島和平紀念公園與和平紀念資料館（原爆資料館）。

　 通過耗費較長時間的日美互信的營造，美方開始認為奧巴馬可以在不遭受此前擔憂的“道歉外交”這一批評的情況下訪問廣島。此外，美國國內輿論也發生了變化。在美國年輕人一代中，認為“投下原子彈是錯誤的”等看法開始增加。

　日本方面也強調實現“無核世界”。在作為唯一的核爆受害國致力於核裁軍的背景下，不要求奧巴馬道歉，而是希望國際社會能廣泛認識到核武器將帶來的悲慘後果。

　 美國政府將4月在廣島召開的七大工業國（G7）外長會議定位為試金石。關於克裏訪問廣島，美國分析稱“市民熱烈歡迎，取得了成功”。克裏也向奧巴馬轉達了積極的感觸。

      駐日大使成為協調窗口

　 日本政府高官和外務省高官以此為支點，與美方加快了私底下的協調。成為美方窗口的是在2008年美國總統選舉中幫助奧巴馬獲得總統寶座的功臣、能夠與奧巴馬直接對話的駐日大使卡羅琳·肯尼迪。在美國總統選舉的預備選舉如火如荼之時，此次宣佈訪問廣島的時機也進行了慎重探討。

　 日美兩國政府事前確認，同時宣佈奧巴馬訪問廣島。日本首相安倍晉三7日結束一系列歐洲出訪之後回到日本。在美國東部時間10日早上宣佈此事是考慮到與日本的時差的結果。美國白宮發言人厄內斯特的例行記者會是在下午，如果是這個時段，日本將是淩晨，難以同時宣佈。

　 “僅僅靠認為和平很可貴這一信念，要實現和平幾乎不可能”，正如奧巴馬在諾貝爾和平獎獲獎演説中指出的那樣，從實際的核裁軍到棄核的道路是艱難的。日美兩國政府最終促成的奧巴馬訪問廣島能否成為加快“無核世界”構建的契機仍然難以預料。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）華盛頓 吉野直也

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。