NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      圍繞南海問題，中國與美國在亞洲安全保障會議（香格里拉對話）上碰撞。美國國防部長卡特6月4日在會上發表演講，對中國警告稱「將在國際社會上陷入孤立」，向中國方面施加壓力。中央軍委聯合參謀部副參謀長孫建國則在第二日的演講中回應：我們不惹事，也不怕事。

中國聯合參謀部副參謀長孫建國6月5日演講

      「最終結果將是構築自我孤立的萬里長城」，卡特在4日的演講中，強調中國的姿態無法獲得國際社會的理解。在問答環節，卡特表示「不少感受到中國威脅的國家都希望與美國強化合作」，其目的的是顯示出對華警惕感的擴大，突出中國主張的「不合群」。

        孫建國在卡特演講後接受記者採訪時反駁稱「我們過去沒有被孤立成，現在也不孤立，將來更不會孤立」。孫建國在會議的間歇時間與俄羅斯和東盟（ASEAN）等10多個國家舉行雙邊會談，呼籲各國理解中國的主張。在會場旁邊擺放著宣傳中國有關南海立場的主張，供與會者閱覽。

       圍繞「中國孤立」中美兩國展開激烈辯論的背景是國際法庭將於近期圍繞南海爭端做出仲裁。中國主張對南海擁有主權，認為中國的這一主張「違法國際法」的菲律賓提起仲裁，國際法庭可能做出對中國不利的仲裁。

       卡特發表「孤立」論的目的是對中國進行牽制。中國對寮國和柬埔寨等周邊國家加強遊説，力爭形成仲裁無效的國際輿論。卡特上述發言的目的是強調仲裁手續的正當性，封鎖中國推進的「多數派工作」。正因為如此，中國才會立刻作出反應。

　    軍事相關人士表示此次香格里拉對話被視為「在仲裁作出之前向各國闡明主張的最後機會」。據稱，東盟正在推進在仲裁作出後發表共同聲明的協調工作，中國外交當局者不斷向各國發出警告稱，「不要越過底線。將帶來危險」。其意圖是分化東盟。

      中國聯合參謀部副參謀長孫建國在6月5日的演講中表示：「當前南海問題升溫，是由於個別國家為一己私利蓄意挑動而造成的。菲律賓提起的南海仲裁案，以國際法為幌子，其實質是否定中國在南海的領土主權和海洋權益，掩蓋其非法侵佔中國南沙群島部分島礁的行徑」。

       孫建國還説：「某些國家對國際法採取合則用、不合則棄的投機態度，一方面帶頭在南海實施所謂的「航行自由計劃」，公然炫耀武力，一方面拉幫結派，支援其盟國對抗中國，壓中方接受並執行仲裁結果。中方對此堅決反對。我們不惹事，也不怕事」。

　不過，中國單方面的攻勢有可能産生加劇東盟區域內中立國的對華疑慮的相反效果。新加坡外交官在安全峰會之前，罕見地批評了中國。可以説卡特的發言希望將在中美之間搖擺的東盟輿論拉向美國一邊。

    日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 新加坡 吉田涉、永井央紀
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。