NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　7月12日，台灣總統府就南海仲裁案的裁決表示「絕不接受」，主張裁決不具法律拘束力。裁決認定南沙群島沒有可劃設專屬經濟區（EEZ）的「島」。如此一來，台灣當局實際控制的太平島將不被視為「島」，台灣總統府對此表示強烈反對，認為嚴重損及了台灣在南海諸島及其相關海域的權利。

　　台灣總統府宣佈，于13日向太平島周邊海域派遣1艘護衛艦。

　　台灣總統府發佈的聲明全文如下

　　針對「南海仲裁案」，中華民國政府立場如下：

　　有關菲律賓依照《聯合國海洋法公約》所提起的仲裁，目前仲裁庭已對「南海仲裁案」作出判斷。

　　我們在此強調，中華民國對南海諸島及其相關海域享有國際法及海洋法上之權利。本案仲裁庭于審理過程中，並未正式邀請中華民國參與仲裁程式，也從未徵詢我方意見。現在，相關仲裁判斷，尤其對太平島的認定，已經嚴重損及我南海諸島及其相關海域之權利，我們在此鄭重表示，我們絕不接受，也主張此仲裁判斷對中華民國不具法律拘束力。

　　我們再次重申，南海諸島及其相關海域主權屬於中華民國所有，這是中華民國的立場與堅持，我們絕對會捍衛國家的領土與主權，也不讓任何損害我國家利益的情形發生。

　　我們主張，關於南海的爭議，應該透過多邊的協商，共謀爭端的和平解決。我們也願在平等協商之基礎上，與相關國家共同促進南海區域之和平與穩定。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）伊原健作 台北報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。