NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　 美國總統歐巴馬在8月1日新加坡《海峽時報》（電子版）的書面採訪中，針對有關南海的海牙仲裁庭的裁決表示，中國「明顯將在法律上受到約束」，稱「裁決應得到尊重」。這是歐巴馬在裁決後首次提及這個問題，對中國進行了牽制。

  　 此前，美國由白宮發言人發表了支援仲裁案裁決的聲明，但歐巴馬本人為避免刺激中國，一直避免提及裁決結果。不過，中國方面沒有顯示出接受裁決結果的態度，歐巴馬再次強調了要求中國解決爭端的姿態。

  　 歐巴馬強調，「爭端應通過類似南海仲裁的框架等和平加以解決」。向中國指出「大國不應欺負小國」，同時呼籲稱，為了解決爭端，「敦促中國採取建設性行動」。

     歐巴馬在此次採訪中，針對泛太平洋經濟合作協議（TPP）表示，「將有助於美國的經濟和戰略性利益」，反駁了2位下一屆總統候選人對TPP的反對。另一方面，指出「在總統選舉之年，有關貿易的政治環境變得非常嚴峻」。

　 在截至2017年1月的總統任期內，如果無法獲得國會的批准，TPP的通過將喪失希望。歐巴馬表示，「美國國會最終將支援（TPP這一）劃時代的協議，對此感到樂觀」。

    日本經濟新聞（中文版：日經中文網）川合智之 華盛頓報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。