NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　8月9日，日本長崎迎來核爆71週年紀念日。約5600人參加了在核爆中心地附近的長崎和平公園舉行的和平祈願儀式。長崎市市長田上富久在《和平宣言》中高度評價了美國總統歐巴馬5月訪問廣島的行動，並呼籲各國領導人到核爆地進行訪問，並強調「希望能夠集各方智慧」一起構建無核世界。

在和平祈願儀式上發表致辭的安倍（8月 9日上午，長崎和平公園）

　　安倍晉三在致辭中表示，「絕對不能讓長崎的悲劇重演。我們將繼續為此不斷努力」。

　　安倍強調，「作為唯一的戰爭核爆受害國，日本將堅持非核三原則，強調維護和強化《不擴散核武器條約》（NPT）體制的重要性」。與6日在廣島市發表的致辭一樣，再次表明了遵守非核三原則的想法。

　　據長崎市介紹，來自全球53個國家的代表參加了祈願儀式。上午11點02分（核彈投下時間），全體人員集體默哀，為死難者祈福。在過去的一年裏死亡或者已確認死亡的3487人被記錄在長崎核爆死難者名冊中，長崎核爆死難者總人數已達17萬2230人。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。