NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        南韓國會跨黨派議員團8月15日上午登上竹島（南韓名：獨島）。日本政府事前曾通過外交渠道，要求避免登島。在簽署解決隨軍慰安婦問題的協議後，日韓兩國關係正走向改善，而此次有執政黨議員參加參加的登島給這一趨勢潑了冷水。

15日，登上竹島（南韓名：獨島）的南韓國會議員等人（來自議員金鐘民的Facebook，kyodo）

       這是南韓國會議員自2013年8月14日以來再次正式訪問該島。議員團在登島後，對「獨島警備隊」表示激勵。計劃在15日內返回首爾。

       登島人員包括擔任團長的南韓執政黨「新國家黨」的女議員、前外交統一委員會委員長羅卿瑗等執政黨議員，還有來自最大在野黨「共同民主黨」、在野黨第2大黨「國民黨」的總計10名議員。羅卿瑗此前作為有意改善日韓關係的議員而被熟知。

       羅卿瑗在登島之前對韓聯社表示，「訪問我們的領土、激勵在那裏防守的警備隊，會存在什麼問題呢？日本作出過度敏感的反應，完全難以理解」。認為登島是通常的議員活動的一環。

       該島是日韓均主張擁有領土主權的兩國間的未決問題之一。近年來日韓關係惡化的起點是2012年8月時任總統李明博登上該島。進入8月後，日本2016年版《防衛白皮書》寫明竹島是日本固有領土，結果遭到南韓政府的反對。在南韓，共同民主黨前代表、被視為下一屆總統選舉的在野黨候選人之一的文在寅也於7月登島，日本政府對此提出了抗議。

　 日韓關係此前長期冷卻，在邦交正常化迎來50週年的2015年底，針對作為主要未決事項的慰安婦問題，在日本首相安倍晉三和南韓總統朴槿惠的主導下達成了協議。8月12日，日本政府決定向南韓設立的前慰安婦援助團體提供10億日元，在兩國政府之間，關係改善的氛圍正在加強。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）峯岸博 首爾 報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。