NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　巴西總統羅塞夫已被彈劾罷免。自前任總統盧拉就任以來，中左翼勞工黨政權在不到14年裏落下帷幕。借助資源價格上漲的東風，巴西在2000年代實現經濟的快速增長，中産階級增加，貧富差距縮小，但未能迅速適應資源價格走低的環境變化，最終被迫下臺。

羅塞夫（右）在巴西首都巴西利亞發表演講（8月31日，Getty-Kyodo）

　　8月29日，「我反對彈劾，希望大家投票給民主主義」，羅塞夫在彈劾案聽證會上現身，努力申明自己無罪，但在31日的彈劾投票中未能贏得支援。

　　議會一直在追查羅塞夫違規操縱政府財政的問題，但批評的聲音不僅限於議會。據悉，羅塞夫以巴西國家石油公司為掩護，與合作夥伴之間違規抬高合同金額，並將差額交給勞工黨的主要政治家。盧拉也涉嫌參與其中。2016年3月，巴西爆發大規模民眾遊行，要求羅塞夫下臺。

　　盧拉和羅塞夫領導的勞工黨政權也取得了一定成果。在中國需求增長的背景下，隨著鐵礦石等礦物資源和農作物價格的上升，巴西經濟規模迅速擴張。國內生産總值（GDP）在頂峰時的2011年達到2.6124萬億美元，增長至2002年的5倍以上。巴西政府重視對貧困階層的住宅補貼和教育項目，結果中産階層比2000年代前半期增了加約5000萬人。

　　但隨著資源價格下跌，勞工黨政權提出的對策均只顧眼前。曾經以減稅政策刺激消費，但透支需求的結果讓當前的經濟更加低迷。巴西政府並能改革複雜的稅制和僵化的勞動制度等課題。

　　羅塞夫在彈劾案聽證會上表示，「危機並非我造成的，而是自己發生。遺憾的是，資源價格暴漲已經結束，中國經濟增速放緩」，推卸了自身的責任。

　　接任總統職位的特梅爾出身於中間派巴西民主運動黨（PMDB），計劃通過財政紀律和養老金制度改革來推動經濟重建。特梅爾改革的方向性在金融市場得到積極評價，推動了股市和貨幣上漲。但改革也會伴隨陣痛，很有可能遭到勞工黨和輿論的反對，巴西經濟重建的道路仍很艱險。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）宮本英威 聖保羅報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。