NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       由於朝鮮強行實施第5次核子試驗，美國政府內部越來越感到無計可施。奧巴馬政權提出“戰略性忍耐”政策，即不回應朝鮮的邊緣外交，除非朝鮮同意推進無核化。但朝鮮勞動黨委員長金正恩並未顯示出軟化的跡象，奧巴馬政權也因此開始受到批評。不過，任期即將結束的奧巴馬已難以轉變政策，課題將被遺留給下一屆政權。

任期即將結束的奧巴馬總統已難以轉變政策（5月，奧巴馬訪問日本廣島時攝，kyodo）

       奧巴馬政權9月10日為了磋商如何應對朝鮮，派出了國務院對朝政策特別代表金成(Sung Kim)訪問日本。金成于11日與日本外務省官員舉行會談，12日又前往南韓與南韓官員舉行磋商。計劃加強與日韓統一步調來對朝鮮施壓的一貫政策。

       朝鮮在核問題上將美國視為唯一的談判對象。對於金正恩實施絕對獨裁體制的朝鮮來説，最終目標就是維持體制，這一目標從其父親金正日總書記時代至今從未改變。能確保其體制安全的是美國、對體制構成威脅的也是美國。朝鮮屢次實施導彈發射和核子試驗等挑釁，其目的就是為了將美國拉到談判桌上。

       在5月的朝鮮勞動黨大會上，金正恩強調“成為負責任的核保有國”，指出“只有成為核保有國，才能發展與之相稱的對外關係”，表示即使是敵對勢力也將基於對方的行動改善關係。但是奧巴馬對此強調“美國不承認朝鮮是核保有國”，不同意與朝鮮談判。

       然而，朝鮮實施的5次核子試驗中有4次是在奧巴馬任期內，由此可見，靜待朝鮮改變態度的戰略性忍耐政策沒有起到效果。

　   美國共和黨眾議院議長保羅·瑞安(Paul Ryan)9日批評稱，奧巴馬政權的政策縱容了朝鮮核子試驗。朝鮮核問題在2017年1月奧巴馬任期結束之前取得進展的可能性很低，將遺留給下一屆政權。

　   美國民主黨總統候選人、前國務卿希拉裏在9日的記者會上提及朝鮮，顯示出“制裁仍然不夠”的強硬姿態。此外還表示“明顯需要重新討論戰略”，顯示出擔任總統之後調整對朝鮮政策的想法。

　   另一方面，共和黨候選人、房地産大亨唐納德·特朗普在華盛頓發表演説時，並未闡述自己的對朝鮮政策，但指出這是朝鮮在希拉裏擔任國務卿之後，第4次進行核子試驗，批評稱“這是作為國務卿嚴重失敗的例子之一”。朝鮮核問題正在成為總統選舉的爭論焦點之一。

　   朝鮮進入2016年後實施了2次核子試驗，發射了21枚彈道導彈。朝鮮在明知遭到國際社會孤立的情況下，一意孤行推進核武器與導彈開發，由此顯示出的意圖是，在年內盡可能推進核武裝，作為國內外均承認的“核保有國”，與明年1月上臺的美國下一屆政權重新展開談判。

       朝鮮期待的是獲得搭載有能力打擊美國的核彈頭的導彈。為了以有利地位推進與美國下一屆政權的談判，目前無疑將積極推進核武器和導彈開發。

       專家認為，朝鮮將在數年之內造出能打擊美國本土的導彈。朝鮮有可能抓住美國政權的過渡期，加快核開發。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）華盛頓 川合智之
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。